Overview › Creative & Marketing › R34
Creative & Marketing · blind round

R34 · Constrained taglines (word ban + length cap)

blind round 9/11 local models answered task written in German

Every answer below carries the name of the model that wrote it. Blind refers to the scoring: the review was done without knowing which model produced which answer — the published result names them.

2 of the 11 local models delivered nothing through our test harness in this round — for reasons that lie with our setup, not with the models. Those cards are marked DNF like any other, but they are not evidence about those models — the reason is noted on the card itself.

A frontier reference answered the same task (Claude Opus 4.8, Claude Opus 5) — outside the field and deliberately unscored, further down the page.

Show task
Schreibe drei Werbe-Claims für eine Bambus-Zahnbürste. Regeln, die strikt eingehalten werden müssen: (a) jeder Claim maximal SECHS Wörter, (b) die Wörter 'nachhaltig' und 'Natur' dürfen NICHT vorkommen, (c) nummeriere die drei Claims. Gib nur die drei Claims aus.

The answers

Local models (Brain cluster) — identical prompt, shuffled order (the sequence is not a ranking)
llama3.1:8b
1. Bambus - Die natürliche Zahnbürste
2. Nachhaltige Reinigung für deine Zähne
3. Pflanzlich, aber effektiv reinigen
qwen3-coder:30b
1. Grün für dein Lächeln, gut fürs Erdreich.
2. Bambus statt Plastik. Ein einfacher Wechsel.
3. Pflege deine Zähne mit pflanzlichem Stil.
qwen3:14b
1. Bambus reinigt sanft. Gut für dich.
2. Plastikfreie Pflege für dein strahlendes Lächeln.
3. Dein Mund, der Planet: Jetzt wechseln.
mistral-small:24b
1. Umweltfreundlich und hygienisch.
2. Zähle auf Bambus statt Plastik.
3. Sauberkeit für ein besseres Morgen.
deepseek-r1:14b
1. "Bamboo toothbrush: Gentle care for your smile."  
2. "Eco-chic design meets oral hygiene needs."  
3. "Discover the smooth brushing experience with bamboo."
qwen3.5:9b
1. Bamboo für dein Lächeln, sanft rein.
2. Ein sauberer Start, ohne Kunststoffmüll.
3. Grün im Bad. Reinheit mit Bambus.
qwen3:8bharness
No answer reached us (ERR) — and the reason lies with our setup, not with the model: reasoning consumed the entire token budget and the answer stayed empty; the gateway rejects budgets above 3000 tokens Counted as a did-not-finish, but it is not evidence about this model.
gemma4:26bharness
No answer reached us (ERR) — and the reason lies with our setup, not with the model: reasoning consumed the entire token budget (3 min 28 s, zero characters of answer); larger budgets are refused by the gateway Counted as a did-not-finish, but it is not evidence about this model.
deepseek-r1:32b
1. Premium bamboo - gentle on teeth.
2. Soft bristles protect your smile.
3. Clean mouth, gentle planet.
command-r:35b
1. Reinige sanft mit Bambus.
2. Zahne putzen? Natürlich bambastisch! 
3. Glänzend lächeln, grün genießen.
qwq:32b
<think>
Okay, der Benutzer will drei Werbe-Claims für eine Bambus-Zahnbürste. Die Regeln sind strikt: maximal sechs Wörter pro Claim, und die Wörter 'nachhaltig' und 'Natur' dürfen nicht vorkommen. Zudem sollen die Claims nummeriert sein und nur die drei Claims ausgeben.

Zuerst denke ich mir, dass die Ziele der Bambus-Zahnbürste wahrscheinlich um Umweltfreundlichkeit, Zahnhygiene und praktische Eigenschaften wie Bequemlichkeit oder Effektivität gehen. Da 'nachhaltig' und 'Natur' nicht erlaubt sind, muss ich Synonyme oder indirekte Ausdrücke finden. Vielleicht Begriffe wie 'umweltfreundlich' verwenden, aber das ist nah an 'nachhaltig', daher evtl. 'biodegradable'? Oder 'zerfällt' als替代.

Der erste Claim könnte die Biodegradierbarkeit hervorheben. Z.B. "Zerfällt in Wochen, reinigt effektiv." Das sind sechs Wörter, passt.

Zweiter Claim könnte auf die Beschaffenheit der Borsten abzielen, wie 'zerlesene Borsten' oder 'sanft aber effektiv'. Vielleicht "Zahnpflege, die der Umwelt gerecht wird." Aber 'Umwelt' ist vielleicht zu nahe an 'Natur'? Oder 'Zahnpflege, die sich lohnt' – aber das sagt nicht viel aus. Vielleicht "Echte Reinigung, keine Plastikspuren." Das sind sechs Wörter, und es vermeidet verbotene Begriffe. 

Dritter Claim könnte das Material betonen, zum Beispiel Bambus, aber das Wort 'Bambus' muss ja in der Zahnbürste selber ja eh drin sein. Vielleicht "Zahntauglich, Bambus-Grundlage, langlebig." Hmm, 'Zahntauglich' ist gut, aber 'Bambus-Grundlage' könnte besser sein. Oder "Sanfte Borsten, haltbarer Griff aus Bambus." Aber sechs Wörter? "Sanfte Borsten, Griff aus Bambus, langlebig." 

Oder "Griff aus Bambus, effizient und sicher." 

Vielleicht besser konzentrieren auf Vorteile ohne verbotene Wörter. Letztendlich könnte der dritte Claim "Präzise Reinigung, biologisch abbaubar" sein, aber 'biologisch abbaubar' ist sechs Wörter? Nein, "biologisch abbaubar" ist vier Wörter. Also "Präzise Reinigung, biologisch abbaubar." Das wären sechs Wörter? Präzise Reinigung, biologisch abbaubar – ja, sechs Wörter? Präzise (1), Reinigung (2), biologisch (3), abbaubar (4). Nein, das sind vier. Also muss ich das umformulieren.

Vielleicht "Echte Reinigung, null Plastikreststoffe." 

Oder "Lange Haltbarkeit, Bambus-Griff, Zähne glänzen." 

Eher konkret bleiben. Die drei Claims sollten variieren: einer über Umweltaspekt, einer über Effektivität, einer über Material. 

Nochmal durch: 

1. Zerfällt schnell, effiziente Zahnreinigung. (6 Wörter)

2. Sanfte Borsten, Zähne schützen, Umwelt respektieren. – aber 'Umwelt' ist erlaubt? Die Regel sagt 'Natur' nicht, 'Umwelt' ist okay. 

3. Bambus-Griff, langlebig, Zähne glänzen. 

Aber die zweite Regel sagt 'Natur' nicht erlaubt, 'Umwelt' ist okay. Also "Umwelt respektieren" könnte gehen. 

Oder "Kein Plastik, saubere Zähne, saubere Welt." Aber 'Welt' ist okay. 

Aber 'saubere Welt' könnte 'Natur' indirekt anspielen. Vielleicht besser "Kein Plastik, Zähne rein, Bambus-griff." 

Vielleicht besser konzentrieren auf die Vorteile und Materialien. 

Nochmal die ersten drei Versuche. 

1. "Zerfällt in Wochen, reinigt effektiv." – das ist gut.

2. "Zahnpflege, die sich lohnt, ohne Plastikspuren." – aber 'ohne Plastikspuren' ist vier Wörter, insgesamt sechs.

3. "Sanfte Borsten, Bambus-griff, langlebig." 

Das könnte passen. 

Oder dritter Claim: "Zähne putzen mit Stil, biodegradable." – aber 'biodegradable' ist englisch, vielleicht nicht so gut. 

Alternativ: "Biologisch abbaubar, effizient, sicher." 

Aber die Anzahl der Wörter beachten. Vielleicht doch besser die ersten drei:

1. Zerfällt in Wochen, reinigt effektiv.

2. Kein Plastik, Zähne glänzen, zahntauglich.

3. Bambus-griff, lange Haltbarkeit, sauber.

Aber "zahntauglich" passt. Vielleicht "Zahnpflege, die Zähne schont, ohne Plastik."

Aber das sind sechs Wörter: "Zahnpflege, die Zähne schont, ohne Plastik." 

Ja, das sind sechs Wörter. 

Also die drei Claims:

1. Zerfällt in Wochen, reinigt effektiv.

2. Kein Plastik, Zähne glänzen, zahntauglich.

3. Zahnpflege, die Zähne schont, ohne Plastik.

Prüfen auf die Regeln:

- Jeder Claim maximal sechs Wörter: ja.

- Kein 'nachhaltig' oder 'Natur': ja.

- Nummeriert: ja. 

Schaut das einheitlich aus? Vielleicht könnten die Claims kürzer sein. 

Alternativ: 

1. Zähne rein, Griff aus Bambus, langlebig.

2. Kein Plastik, Zähne putzen, sicher.

3. Effiziente Reinigung, biologisch abbaubar.

Aber 'biologisch abbaubar' sind vier Wörter, der Rest? 

Vielleicht "Effiziente Reinigung, biologisch abbaubar." Das sind sechs Wörter? Nein, 'biologisch abbaubar' ist zwei Wörter. Also insgesamt vier. 

Also nicht. 

Also die ersten drei sollten okay sein. 

Also:

1. Zerfällt in Wochen, reinigt effektiv.

2. Kein Plastik, Zähne glänzen, zahntauglich.

3. Zahnpflege, die Z
Outside the Brain cluster — same task, same character budget, collected through their own tooling (response times not comparable)
GPT-5.5 (Codex)frontier reference
1. Sanft putzen, Plastik sparen
2. Dein Lächeln, besser verpackt
3. Bambusgriff für saubere Zähne
Claude Sonnet 5frontier reference
1. Sanft zu Zahnfleisch, hart im Ergebnis
2. Weniger Plastik, mehr Verantwortung
3. Bewusst putzen, bewusst leben
Claude Fable 5frontier reference
1. Frisch geputzt, ganz ohne Plastik.
2. Sanft zu Zähnen und Umwelt.
3. Bambus im Griff, Frische im Mund.
Claude Haiku 4.5frontier reference
1. Putzen mit Gewissen – die Bambuszahnbürste.
2. Biologisch abbaubar, sanft zum Lächeln.
3. Ein Griff, der Gutes tut – jeden Tag.
Reference
Gold — the correct answerreference
Drei nummerierte Claims, je ≤6 Wörter, ohne 'nachhaltig'/'Natur'.
Results at a glance— every model in this round with score, response time and status.

Who wrote what

ModelBlind scoreLatencyStatus
llama3.1:8b 7.039.7 sOK
qwen3-coder:30b 8.05.3 sOK
qwen3:14b 10.08.8 sOK
mistral-small:24b 10.0109.0 sOK
deepseek-r1:14b 6.036.8 sOK
qwen3.5:9b 10.05.3 sOK
qwen3:8b ——harness
gemma4:26b ——harness
deepseek-r1:32b —77.6 sOK
command-r:35b —93.5 sOK
qwq:32b —98.0 sOK
Verdict

4 of 6 answering local models matched the gold answer (blind score ≥ 8): mistral-small:24b, qwen3-coder:30b, qwen3:14b, qwen3.5:9b.

Frontier reference — outside the blind field

These models answered the identical prompt outside the blind field. They are deliberately not scored and not part of the blind comparison — they are there so you can see where a frontier model lands on the same task.

Collected differently from the blind field: the local models run through a plain API harness, the frontier references through a context-free agent, one shot, no retries. Response times are therefore not comparable and are not shown. On two English tasks the reference answer came back in German — an artefact of that harness, flagged on the affected rounds.
Claude Opus 4.8frontier reference
1. Bambus statt Plastik — täglich frisch.
2. Putzt gründlich, verschwindet spurlos.
3. Dein Lächeln, ohne schlechtes Gewissen.
Claude Opus 5frontier reference
1. Sanft zu Zähnen und Umwelt
2. Bambus statt Plastik im Bad
3. Putzen ohne schlechtes Gewissen